ਹਿਟਾਚੀ ਲਈ ਐਲੀਵੇਟਰ ਸਪੇਅਰ ਪਾਰਟਸ ਸਿਗਨਲ ਸਵਿੱਚ ਬਰੈਕਟ
● ਲੰਬਾਈ: 65 ਮਿਲੀਮੀਟਰ
● ਚੌੜਾਈ: 50 ਮਿਲੀਮੀਟਰ
● ਮੋਟਾਈ: 2 ਮਿਲੀਮੀਟਰ
● ਸਤਹ ਦਾ ਇਲਾਜ: ਗੈਲਵੇਨਾਈਜ਼ਡ, ਕਾਲਾ ਕੀਤਾ ਗਿਆ
● ਪਦਾਰਥ: ਕਾਰਬਨ ਸਟੀਲ
● ਉਤਪਾਦ ਦੀ ਕਿਸਮ: ਐਲੀਵੇਟਰ ਦੇ ਹਿੱਸੇ
ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ
● ਲੇਜ਼ਰ ਕੱਟਣਾ: ਸਟੀਕ ਮਾਪ ਅਤੇ ਸਹਿਜ ਕਿਨਾਰਿਆਂ ਨੂੰ ਯਕੀਨੀ ਬਣਾਉਂਦਾ ਹੈ।
● ਝੁਕਣਾ: ਗੁੰਝਲਦਾਰ ਆਕਾਰ ਬਣਾਉਂਦਾ ਹੈ ਜੋ ਤੁਹਾਡੀਆਂ ਲੋੜਾਂ ਨੂੰ ਪੂਰਾ ਕਰਦਾ ਹੈ।
● ਪੰਚਿੰਗ: ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਆਸਾਨ ਇੰਸਟਾਲੇਸ਼ਨ ਲਈ ਸਹੀ ਸਥਿਤੀ।
ਅਨੁਕੂਲਿਤ ਸੇਵਾ
● ਉਤਪਾਦ ਦੇ ਜੀਵਨ ਨੂੰ ਵਧਾਉਣ ਲਈ ਗੈਲਵਨਾਈਜ਼ਿੰਗ, ਛਿੜਕਾਅ ਜਾਂ ਹੋਰ ਸੁਰੱਖਿਆ ਉਪਚਾਰਾਂ ਸਮੇਤ, ਖਾਸ ਐਲੀਵੇਟਰ ਮਾਡਲਾਂ ਅਤੇ ਬ੍ਰਾਂਡ ਲੋੜਾਂ ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ ਸਟੀਕ ਆਕਾਰ ਦਾ ਡਿਜ਼ਾਈਨ ਅਤੇ ਸਤਹ ਇਲਾਜ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰੋ।
ਇੱਕ ਪੇਸ਼ੇਵਰ ਐਲੀਵੇਟਰ ਪਾਰਟਸ ਨਿਰਮਾਤਾ ਹੋਣ ਦੇ ਨਾਤੇ, ਅਸੀਂ ਗਾਹਕਾਂ ਨੂੰ ਉੱਚ-ਗੁਣਵੱਤਾ ਵਾਲੇ ਐਲੀਵੇਟਰ ਪਾਰਟਸ ਅਤੇ ਹਰੇਕ ਲਿਫਟ ਦੀ ਸੁਰੱਖਿਆ ਲਈ ਵਿਅਕਤੀਗਤ ਹੱਲ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਨ ਲਈ ਵਚਨਬੱਧ ਹਾਂ।
ਉਤਪਾਦ ਫੰਕਸ਼ਨ ਅਤੇ ਪ੍ਰਭਾਵ
ਸਥਿਰ ਸਵਿੱਚ ਅਸੈਂਬਲੀ:ਓਪਰੇਸ਼ਨ ਦੌਰਾਨ ਸਿਗਨਲ ਸਵਿੱਚ ਨੂੰ ਬਦਲਣ ਜਾਂ ਢਿੱਲੇ ਹੋਣ ਤੋਂ ਰੋਕਣ ਲਈ ਇੱਕ ਸਥਿਰ ਸਥਾਪਨਾ ਪਲੇਟਫਾਰਮ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰੋ।
ਸਿਗਨਲ ਸਿਸਟਮ ਦੀ ਰੱਖਿਆ ਕਰੋ:ਸਵਿੱਚ 'ਤੇ ਬਾਹਰੀ ਵਾਤਾਵਰਣ ਦੇ ਦਖਲ ਨੂੰ ਘਟਾਓ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਧੂੜ, ਨਮੀ, ਵਾਈਬ੍ਰੇਸ਼ਨ, ਆਦਿ।
ਓਪਰੇਟਿੰਗ ਕੁਸ਼ਲਤਾ ਵਿੱਚ ਸੁਧਾਰ:ਐਲੀਵੇਟਰ ਸਿਗਨਲ ਟ੍ਰਾਂਸਮਿਸ਼ਨ ਦੀ ਸ਼ੁੱਧਤਾ ਨੂੰ ਯਕੀਨੀ ਬਣਾਓ ਅਤੇ ਸਮੁੱਚੇ ਓਪਰੇਟਿੰਗ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ ਵਿੱਚ ਸੁਧਾਰ ਕਰੋ।
ਲਾਗੂ ਐਲੀਵੇਟਰ ਬ੍ਰਾਂਡ
● ਓਟਿਸ
● ਸ਼ਿੰਡਲਰ
● ਕੋਨ
● ਟੀ.ਕੇ
● ਮਿਤਸੁਬੀਸ਼ੀ ਇਲੈਕਟ੍ਰਿਕ
● ਹਿਟਾਚੀ
● Fujitec
● ਹੁੰਡਈ ਐਲੀਵੇਟਰ
● ਤੋਸ਼ੀਬਾ ਐਲੀਵੇਟਰ
● ਓਰੋਨਾ
● ਜ਼ੀਜ਼ੀ ਓਟਿਸ
● HuaSheng Fujitec
● SJEC
● Cibes ਲਿਫਟ
● ਐਕਸਪ੍ਰੈਸ ਲਿਫਟ
● ਕਲੀਮੈਨ ਐਲੀਵੇਟਰਜ਼
● ਗਿਰੋਮਿਲ ਐਲੀਵੇਟਰ
● ਸਿਗਮਾ
● Kinetek ਐਲੀਵੇਟਰ ਗਰੁੱਪ
ਗੁਣਵੱਤਾ ਪ੍ਰਬੰਧਨ
ਵਿਕਰਸ ਕਠੋਰਤਾ ਸਾਧਨ
ਪ੍ਰੋਫਾਈਲ ਮਾਪਣ ਵਾਲਾ ਯੰਤਰ
ਸਪੈਕਟ੍ਰੋਗ੍ਰਾਫ ਯੰਤਰ
ਤਿੰਨ ਕੋਆਰਡੀਨੇਟ ਸਾਧਨ
ਕੰਪਨੀ ਪ੍ਰੋਫਾਇਲ
Xinzhe Metal Products Co., Ltd. ਦੀ ਸਥਾਪਨਾ 2016 ਵਿੱਚ ਕੀਤੀ ਗਈ ਸੀ ਅਤੇ ਉੱਚ-ਗੁਣਵੱਤਾ ਵਾਲੇ ਧਾਤੂ ਬਰੈਕਟਾਂ ਅਤੇ ਭਾਗਾਂ ਦੇ ਉਤਪਾਦਨ 'ਤੇ ਧਿਆਨ ਕੇਂਦਰਤ ਕਰਦੀ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਉਸਾਰੀ, ਐਲੀਵੇਟਰ, ਪੁਲ, ਪਾਵਰ, ਆਟੋਮੋਟਿਵ ਪਾਰਟਸ ਅਤੇ ਹੋਰ ਉਦਯੋਗਾਂ ਵਿੱਚ ਵਿਆਪਕ ਤੌਰ 'ਤੇ ਵਰਤੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ।
ਮੁੱਖ ਉਤਪਾਦ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨਧਾਤ ਦੀ ਇਮਾਰਤ ਬਰੈਕਟ, ਬਰੈਕਟ ਗੈਲਵੇਨਾਈਜ਼ਡ, ਸਥਿਰ ਬਰੈਕਟਸ,U-ਆਕਾਰ ਸਲਾਟ ਬਰੈਕਟਸ, ਐਂਗਲ ਸਟੀਲ ਬਰੈਕਟ, ਗੈਲਵੇਨਾਈਜ਼ਡ ਏਮਬੈਡਡ ਬੇਸ ਪਲੇਟ, ਐਲੀਵੇਟਰ ਮਾਊਂਟਿੰਗ ਬਰੈਕਟ,ਟਰਬੋ ਮਾਊਂਟਿੰਗ ਬਰੈਕਟਅਤੇ ਫਾਸਟਨਰ, ਆਦਿ, ਜੋ ਕਿ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਉਦਯੋਗਾਂ ਦੀਆਂ ਵਿਭਿੰਨ ਪ੍ਰੋਜੈਕਟ ਲੋੜਾਂ ਨੂੰ ਪੂਰਾ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ।
ਕੰਪਨੀ ਅਤਿ ਆਧੁਨਿਕ ਵਰਤਦੀ ਹੈਲੇਜ਼ਰ ਕੱਟਣਸਾਜ਼-ਸਾਮਾਨ, ਨਾਲ ਮਿਲ ਕੇਮੋੜਨਾ, ਵੈਲਡਿੰਗ, ਸਟੈਂਪਿੰਗ,ਉਤਪਾਦਾਂ ਦੀ ਸ਼ੁੱਧਤਾ ਅਤੇ ਸੇਵਾ ਜੀਵਨ ਨੂੰ ਯਕੀਨੀ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਸਤਹ ਦੇ ਇਲਾਜ ਅਤੇ ਹੋਰ ਉਤਪਾਦਨ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆਵਾਂ.
ਇੱਕ ਹੋਣISO9001-ਪ੍ਰਮਾਣਿਤ ਕਾਰੋਬਾਰ, ਅਸੀਂ ਉਸਾਰੀ, ਐਲੀਵੇਟਰ ਅਤੇ ਮਸ਼ੀਨਰੀ ਦੇ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਉਤਪਾਦਕਾਂ ਨਾਲ ਨੇੜਿਓਂ ਸਹਿਯੋਗ ਕਰਦੇ ਹਾਂ ਤਾਂ ਜੋ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਸਭ ਤੋਂ ਕਿਫਾਇਤੀ, ਅਨੁਕੂਲਿਤ ਹੱਲ ਪੇਸ਼ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕੇ।
ਅਸੀਂ ਵਿਸ਼ਵਵਿਆਪੀ ਬਜ਼ਾਰ ਨੂੰ ਉੱਚ ਪੱਧਰੀ ਮੈਟਲ ਪ੍ਰੋਸੈਸਿੰਗ ਸੇਵਾਵਾਂ ਦੀ ਪੇਸ਼ਕਸ਼ ਕਰਨ ਲਈ ਸਮਰਪਿਤ ਹਾਂ ਅਤੇ ਸਾਡੇ ਸਮਾਨ ਅਤੇ ਸੇਵਾਵਾਂ ਦੀ ਸਮਰੱਥਾ ਨੂੰ ਵਧਾਉਣ ਲਈ ਲਗਾਤਾਰ ਕੰਮ ਕਰਦੇ ਹਾਂ, ਇਸ ਵਿਚਾਰ ਨੂੰ ਬਰਕਰਾਰ ਰੱਖਦੇ ਹੋਏ ਕਿ ਸਾਡੇ ਬਰੈਕਟ ਹੱਲ ਹਰ ਜਗ੍ਹਾ ਵਰਤੇ ਜਾਣੇ ਚਾਹੀਦੇ ਹਨ।
ਪੈਕੇਜਿੰਗ ਅਤੇ ਡਿਲਿਵਰੀ
ਕੋਣ ਸਟੀਲ ਬਰੈਕਟ
ਐਲੀਵੇਟਰ ਗਾਈਡ ਰੇਲ ਕਨੈਕਸ਼ਨ ਪਲੇਟ
L-ਆਕਾਰ ਵਾਲੀ ਬਰੈਕਟ ਡਿਲਿਵਰੀ
ਕੋਣ ਬਰੈਕਟਸ
ਐਲੀਵੇਟਰ ਮਾਉਂਟਿੰਗ ਕਿੱਟ
ਐਲੀਵੇਟਰ ਸਹਾਇਕ ਕਨੈਕਸ਼ਨ ਪਲੇਟ
ਲੱਕੜ ਦਾ ਡੱਬਾ
ਪੈਕਿੰਗ
ਲੋਡ ਹੋ ਰਿਹਾ ਹੈ
FAQ
ਸਵਾਲ: ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਐਲੀਵੇਟਰ ਪਾਰਟਸ ਲਈ ਅਨੁਕੂਲਿਤ ਸੇਵਾਵਾਂ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਦੇ ਹੋ?
A: ਹਾਂ, ਅਸੀਂ ਗਾਹਕਾਂ ਦੀਆਂ ਖਾਸ ਲੋੜਾਂ ਨੂੰ ਪੂਰਾ ਕਰਨ ਲਈ ਐਲੀਵੇਟਰ ਪਾਰਟਸ ਲਈ ਅਨੁਕੂਲਿਤ ਸੇਵਾਵਾਂ ਦਾ ਸਮਰਥਨ ਕਰਦੇ ਹਾਂ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਆਕਾਰ, ਸਮੱਗਰੀ, ਸਤਹ ਦੇ ਇਲਾਜ ਅਤੇ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਫੰਕਸ਼ਨ ਡਿਜ਼ਾਈਨ ਆਦਿ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ।
ਪ੍ਰ: ਕਸਟਮਾਈਜ਼ਡ ਐਲੀਵੇਟਰ ਪਾਰਟਸ ਲਈ ਘੱਟੋ ਘੱਟ ਆਰਡਰ ਦੀ ਮਾਤਰਾ ਕੀ ਹੈ?
A: ਘੱਟੋ-ਘੱਟ ਆਰਡਰ ਦੀ ਮਾਤਰਾ (MOQ) ਉਤਪਾਦ ਦੀ ਕਿਸਮ ਅਤੇ ਪ੍ਰੋਸੈਸਿੰਗ ਜਟਿਲਤਾ 'ਤੇ ਨਿਰਭਰ ਕਰਦੀ ਹੈ, ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ 100 ਟੁਕੜੇ। ਜੇਕਰ ਤੁਹਾਡੀਆਂ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਲੋੜਾਂ ਹਨ, ਤਾਂ ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਖਾਸ ਵੇਰਵਿਆਂ ਨੂੰ ਸੰਚਾਰ ਕਰਨ ਲਈ ਸਾਡੀ ਵਿਕਰੀ ਟੀਮ ਨਾਲ ਸੰਪਰਕ ਕਰੋ।
ਪ੍ਰ: ਕਸਟਮਾਈਜ਼ਡ ਆਰਡਰ ਲਈ ਉਤਪਾਦਨ ਚੱਕਰ ਕਿੰਨਾ ਲੰਬਾ ਹੈ?
A: ਉਤਪਾਦਨ ਚੱਕਰ ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ 30-35 ਦਿਨ ਹੁੰਦਾ ਹੈ, ਉਤਪਾਦ ਡਿਜ਼ਾਈਨ ਦੀ ਗੁੰਝਲਤਾ, ਮਾਤਰਾ ਅਤੇ ਮੌਜੂਦਾ ਆਰਡਰ ਅਨੁਸੂਚੀ 'ਤੇ ਨਿਰਭਰ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਅਸੀਂ ਆਰਡਰ ਦੀ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕਰਨ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਇੱਕ ਸਹੀ ਡਿਲਿਵਰੀ ਸਮਾਂ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਾਂਗੇ.
ਸਵਾਲ: ਤੁਹਾਡੇ ਸ਼ਿਪਿੰਗ ਢੰਗ ਕੀ ਹਨ?
A: ਅਸੀਂ ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਚੁਣਨ ਲਈ ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੇ ਸ਼ਿਪਿੰਗ ਤਰੀਕੇ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਦੇ ਹਾਂ:
ਇੰਟਰਨੈਸ਼ਨਲ ਐਕਸਪ੍ਰੈਸ (DHL/UPS/FedEx): ਨਮੂਨੇ ਜਾਂ ਛੋਟੇ ਬੈਚ ਆਰਡਰ, ਤੇਜ਼ ਗਤੀ ਲਈ ਉਚਿਤ।
ਸਮੁੰਦਰ ਜਾਂ ਹਵਾ: ਵੱਡੇ ਬੈਚ ਦੇ ਆਦੇਸ਼ਾਂ ਲਈ ਉਚਿਤ, ਘੱਟ ਕੀਮਤ.
ਨਿਸ਼ਚਿਤ ਲੌਜਿਸਟਿਕਸ ਸੇਵਾ: ਜੇਕਰ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਇੱਕ ਸਹਿਕਾਰੀ ਲੌਜਿਸਟਿਕਸ ਕੰਪਨੀ ਹੈ, ਤਾਂ ਅਸੀਂ ਲੋੜ ਅਨੁਸਾਰ ਇਸਦਾ ਪ੍ਰਬੰਧ ਵੀ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਾਂ।
ਸਵਾਲ: ਤੁਸੀਂ ਕਿਹੜੇ ਦੇਸ਼ਾਂ ਨੂੰ ਭੇਜਦੇ ਹੋ?
A: ਅਸੀਂ ਉੱਤਰੀ ਅਮਰੀਕਾ, ਯੂਰਪ, ਏਸ਼ੀਆ, ਆਸਟ੍ਰੇਲੀਆ, ਆਦਿ ਸਮੇਤ ਦੁਨੀਆ ਭਰ ਦੇ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਦੇਸ਼ਾਂ ਨੂੰ ਭੇਜ ਸਕਦੇ ਹਾਂ। ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਆਪਣੇ ਖੇਤਰ ਵਿੱਚ ਖਾਸ ਲੌਜਿਸਟਿਕ ਸੇਵਾਵਾਂ ਦੀ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕਰਨ ਲਈ ਸਾਡੇ ਨਾਲ ਸੰਪਰਕ ਕਰੋ।
ਸਵਾਲ: ਪੈਕੇਜਿੰਗ ਵਿਧੀ ਕੀ ਹੈ?
A: ਸਾਡੀ ਮਿਆਰੀ ਪੈਕੇਜਿੰਗ ਵਿਧੀ ਹੈ:
ਅੰਦਰੂਨੀ ਸੁਰੱਖਿਆ: ਸਕ੍ਰੈਚਾਂ ਅਤੇ ਟੱਕਰਾਂ ਨੂੰ ਰੋਕਣ ਲਈ ਬੁਲਬੁਲਾ ਫਿਲਮ ਜਾਂ ਮੋਤੀ ਸੂਤੀ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰੋ।
ਬਾਹਰੀ ਪੈਕੇਜਿੰਗ: ਆਵਾਜਾਈ ਦੇ ਦੌਰਾਨ ਸੁਰੱਖਿਆ ਅਤੇ ਸਥਿਰਤਾ ਨੂੰ ਯਕੀਨੀ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਡੱਬਿਆਂ ਜਾਂ ਲੱਕੜ ਦੇ ਪੈਲੇਟਸ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰੋ।
ਜੇ ਤੁਹਾਡੀਆਂ ਖਾਸ ਪੈਕੇਜਿੰਗ ਲੋੜਾਂ ਹਨ, ਤਾਂ ਅਸੀਂ ਤੁਹਾਡੀਆਂ ਲੋੜਾਂ ਮੁਤਾਬਕ ਵੀ ਐਡਜਸਟ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਾਂ।
ਪ੍ਰ: ਕਸਟਮ ਆਰਡਰ ਲਈ ਭੁਗਤਾਨ ਦੇ ਤਰੀਕੇ ਕੀ ਹਨ?
A: ਅਸੀਂ ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੀਆਂ ਭੁਗਤਾਨ ਵਿਧੀਆਂ ਦਾ ਸਮਰਥਨ ਕਰਦੇ ਹਾਂ:
ਬੈਂਕ ਟ੍ਰਾਂਸਫਰ (T/T): ਆਮ ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਭੁਗਤਾਨ ਵਿਧੀਆਂ।
ਪੇਪਾਲ ਅਤੇ ਵੈਸਟਰਨ ਯੂਨੀਅਨ: ਛੋਟੇ ਜਾਂ ਨਮੂਨੇ ਦੇ ਆਦੇਸ਼ਾਂ ਲਈ ਉਚਿਤ।
ਕ੍ਰੈਡਿਟ ਦਾ ਪੱਤਰ (L/C): ਵੱਡੇ ਆਰਡਰ ਅਤੇ ਲੰਬੇ ਸਮੇਂ ਦੇ ਸਹਿਯੋਗ ਲਈ ਉਚਿਤ।
ਸਵਾਲ: ਜੇਕਰ ਆਵਾਜਾਈ ਦੌਰਾਨ ਨੁਕਸਾਨ ਹੁੰਦਾ ਹੈ ਤਾਂ ਕੀ ਹੋਵੇਗਾ?
A: ਅਸੀਂ ਆਵਾਜਾਈ ਦੇ ਜੋਖਮਾਂ ਨੂੰ ਘੱਟ ਕਰਨ ਲਈ ਸ਼ਿਪਮੈਂਟ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਸਖਤ ਪੈਕੇਜਿੰਗ ਨਿਰੀਖਣ ਕਰਾਂਗੇ। ਜੇਕਰ ਆਵਾਜਾਈ ਨੂੰ ਨੁਕਸਾਨ ਹੁੰਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਤੁਰੰਤ ਸਾਡੇ ਨਾਲ ਸੰਪਰਕ ਕਰੋ ਅਤੇ ਸੰਬੰਧਿਤ ਫੋਟੋਆਂ ਜਾਂ ਵੀਡੀਓ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰੋ। ਅਸੀਂ ਸਮੱਸਿਆ ਨੂੰ ਜਲਦੀ ਤੋਂ ਜਲਦੀ ਹੱਲ ਕਰਨ ਲਈ ਲੌਜਿਸਟਿਕ ਕੰਪਨੀ ਨਾਲ ਗੱਲਬਾਤ ਕਰਾਂਗੇ ਅਤੇ ਸਥਿਤੀ ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ ਮੁੜ ਭਰਨ ਜਾਂ ਰਿਫੰਡ ਦਾ ਪ੍ਰਬੰਧ ਕਰਾਂਗੇ।
ਕਈ ਆਵਾਜਾਈ ਵਿਕਲਪ
ਸਮੁੰਦਰੀ ਮਾਲ
ਹਵਾਈ ਮਾਲ
ਸੜਕ ਆਵਾਜਾਈ
